Skriveno u raju (slovenski: Skrito v raju) je slovenska dramska televizijska serija koja se premijerno prikazuje na slovenskom kanalu POP TV od 5. veljače 2024. Radnja je smještena u kampu Paradiso uz more u Novigradu. U Hrvatskoj serija se premijerno prikazuje od 13. svibnja 2024. od ponedjeljka do petka na RTL-u i dan ranije od nedjelje do četvrtka na streming platformi Voyo.
Skriveno u raju 1 epizoda 2024
Radnja je smještena uz obalu, u kampu Istarski Paradiso, gdje se tijekom ljeta sklanjaju junaci serije. U prvom planu je ljubavna priča između ekologice Lare i studenta medicine Marka, kojem je prije pet godina poginuo otac u pomorskoj nesreći, što bitno utječe na radnju. Mark dolazi iz dobrostojeće obitelji liječnika, no u pozadini se krije tragična prošlost i mnoge tajne. Umiješana je i medicinska mafija čiji je cilj privatizacija zdravstva.
Upoznajte likove nove originalne serije “Skriveno u raju” u kojoj su glavne uloge preuzeli Matej Zemlić i Gaja Filač, a epizode nove serije možete pratiti od ponedjeljka 13. svibnja na RTL-u te na platformi Voyo, 24 sata prije prikazivanja na televiziji.
Lara je istinski ekolog koja je upravo završila studij biologije. Čeka je samo diplomski rad. Riječ je o prirodnoj ljepoti koja prvenstveno nastoji riješiti problem ljudskog onečišćenja svjetskih mora i oceana. Čak i sam kamp u kojem ljetuje dijeli njezin trud.
Skriveno u raju 1 epizode sa prevodom
Larina prošlost obilježena je tragičnim događajem jer je u morskoj nesreći u sedamnaestoj godini izgubila oca. Očeva smrt teško ju je pogodila, ali je morala ostati jaka zbog majke koja i nakon pet godina duboko tuguje. Ovo ljeto u kampu donosi joj iskustvo tečaja ronjenja, rada, brige za okoliš i novih iskrica ljubavi. Ali put do ljubavi neće biti tako lak.
Mark ima sve na prvi pogled, naočiti student medicine koji dolazi iz ugledne i dobrostojeće medicinske obitelji. Ljubljanska košulja koja mnogima daje dojam uzvišenosti i nedostupnosti. Ima, barem naizgled, uspješnu karijeru u obiteljskoj klinici. No čini se da je Mark sada ovu karijeru stavio na čekanje. Na veliko razočaranje njegove nadobudne i poduzetne majke.
Cinizam iza kojeg se krije samo je fasada iza koje Mark skriva traumatično iskustvo iz prošlosti. Sjećanje i osjećaj krivnje neprestano ga izjedaju, što je i razlog da se na neko vrijeme povukao sa studija, kako bi se konačno suočio sa svojim iskustvom i prevladao ga. Hoće li mu Lara biti put do toga ili prepreka?
Julija je ambiciozna žena kojoj uspjeh i ugled znače sve. Puno se kladi na vanjski izgled i status koji su pokazatelji društvenog uspjeha. Za svoje ideje i postavljene ciljeve spremna je probiti mnoge granice. Ona je fini ljubljanski snob koji sebe vidi kao visokoobrazovanu ženu naprednih ideja. Puno se kladi na to što okolina misli o njoj i njezinoj obitelji, vanjski izgled i dojam za nju su ultimativni pokazatelji statusa. Ujedno je i žena koja ne priznaje lako poraz.
Skriveno u raju 1 epizoda 2024 online za gledanje
Edvard je čovjek visokih moralnih načela. Zbog svoje profesionalnosti i čestitog moralnog stava vrlo je cijenjen među svojim kolegama i ima velik utjecaj u slovenskoj javnosti. Obitelj mu puno znači, a ovo ljeto posebno želi uživati u društvu unuka Marka.
Edvard je zagovornik činjenice da zdravstvo treba biti dostupno svima, a tu on i njegova kći Julia dolaze do brojnih nesuglasica i nepremostivih proturječja. Edvard je pun razumijevanja i pažljiv djed svojim unucima Marku i Eli, a posebno mu je Ela najdraža. No, čini mu se da Julija previše zahtijeva od svoje djece.
Tijekom bezbrižnog uživanja u ljetu, sjećanja ga često odvedu do pokojne supruge Milene, koja je prije deset godina umrla od podmukle bolesti. Parcela u kampu, koju je kupio zajedno s njom, tako je njegova sretna uspomena na prošlost, koja se više nikada ne može oživjeti.
Julijin suprug i Markov očuh suzdržani je, introvertirani inženjer s jakom kreativnom crtom. Tijekom svoje karijere izgradio je toliku reputaciju da posljednjih godina može jako dobro zarađivati kao nezavisni programer i visoko specijalizirani konzultant. Kod kuće ima mir i zato uglavnom radi od kuće u svom minimalistički uređenom kutku. Radnim danom veseli se ručkovima s kćeri Elom koje s velikom ljubavlju priprema.
Skriveno u raju 1 epizode
Dvanaestogodišnja Ela je uzorna učenica i poslušno dijete. Njezina ambiciozna majka je kratko drži jer želi da joj kći uspije u životu, po njezinim standardima naravno. Ela se najbolje osjeća kada je sama s ocem, ali i s Edvardom i Markom. Ela i Mark imaju prekrasan odnos stariji brat-mlađa sestra, Mark je često štiti od Julije kada prelazi granicu.
Izravni nadzor
Nakon što je izgubila muža, Jana se posebno zaštitnički ponaša prema Lari. Želi joj dobro pa posjećuje i kamp, što je za Laru opterećujuće. Jana je inače uspješna ilustratorica koja svoju inspiraciju nalazi između Ljubljane i kampa Paradiso. Nakon suprugove smrti, Jana je uvjerena da je umro i dio nje. Suočena s boli gubitka, sklonila se u posao i brigu o njihovom jedincu, što je za Laru prilično opterećenje jer joj majka stoji na putu do odrastanja.
